{"id":821,"date":"2026-11-18T19:36:38","date_gmt":"2026-11-18T19:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/?page_id=821"},"modified":"2026-11-18T19:36:38","modified_gmt":"2026-11-18T19:36:38","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"cm-legal\">\n<h1>Privacy policy<\/h1>\n<p class=\"cm-meta\">Under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, for guests from the European Union, the GDPR.<\/p>\n\n<h2>Data controller<\/h2>\n<p><strong>HOTELPRO4U S\u00e0rl<\/strong>, Chemin de la Vi\u00e8ze 11, 1873 Val-d&#8217;Illiez, Switzerland<br>\nfor Refuge Le Chaudron 1818, Route de Planachaux 99, 1874 Champ\u00e9ry<br>\nPersonal data contact: <a href=\"mailto:reservation@lechaudron1818.ch\">reservation@lechaudron1818.ch<\/a><\/p>\n\n<h2>What data we process and why<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Booking and stay:<\/strong> name, contact details, dates, number of guests, special requests. To carry out your booking.<\/li>\n<li><strong>Payment:<\/strong> amount, date, reference. Card details are entered directly with myPOS: we neither see nor store them.<\/li>\n<li><strong>Legal obligations:<\/strong> guest registration and tourist tax (immigration police, municipality), accounting.<\/li>\n<li><strong>Newsletter and offers:<\/strong> email address and preferences, only with your consent. Unsubscribe at any time via the link at the bottom of each email.<\/li>\n<li><strong>Website:<\/strong> analytics and advertising (Google, Meta), only if you accept them in the cookie banner.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Providers who process data on our behalf<\/h2>\n<table>\n<thead><tr><th>Provider<\/th><th>Role<\/th><th>Country<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>SabeeApp<\/td><td>booking software<\/td><td>European Union<\/td><\/tr>\n<tr><td>myPOS<\/td><td>card and TWINT payments<\/td><td>European Union \/ United Kingdom<\/td><\/tr>\n<tr><td>Infomaniak<\/td><td>website and email hosting<\/td><td>Switzerland<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mautic, Mailjet<\/td><td>newsletter and emails<\/td><td>Switzerland \/ European Union<\/td><\/tr>\n<tr><td>Google, Meta<\/td><td>analytics, advertising (with consent)<\/td><td>European Union \/ United States<\/td><\/tr>\n<tr><td>Booking.com and other platforms<\/td><td>if you book with them<\/td><td>European Union<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h2>Retention period<\/h2>\n<p>Booking and invoicing data: 10 years (accounting obligation). Newsletter: until you unsubscribe. Browsing data: 14 months at most.<\/p>\n\n<h2>Your rights<\/h2>\n<p>You can ask to access, correct or delete your data (unless we are legally required to keep it), or object to its use for marketing, by writing to <a href=\"mailto:reservation@lechaudron1818.ch\">reservation@lechaudron1818.ch<\/a>. We reply within 30 days. You may also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).<\/p>\n\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>Cookies needed for the website to work are always active. Others (analytics, advertising) are only set with your consent, which you can change at any time via the &#8220;Cookies&#8221; link in the footer.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy Under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, for guests from the European Union, the GDPR. Data controller HOTELPRO4U S\u00e0rl, Chemin de la Vi\u00e8ze 11, 1873 Val-d&#8217;Illiez, Switzerland for Refuge Le Chaudron 1818, Route de Planachaux 99, 1874 Champ\u00e9ry Personal data contact: reservation@lechaudron1818.ch What data we process and why Booking and&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-821","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How HOTELPRO4U S\u00e0rl (Refuge Le Chaudron 1818) processes your personal data, under the Swiss FADP and the GDPR.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How HOTELPRO4U S\u00e0rl (Refuge Le Chaudron 1818) processes your personal data, under the Swiss FADP and the GDPR.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1J2qdtFrUA\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-18T19:36:38+00:00\",\"description\":\"How HOTELPRO4U S\u00e0rl (Refuge Le Chaudron 1818) processes your personal data, under the Swiss FADP and the GDPR.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil\",\"description\":\"Le balcon des Dents Blanches\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo_New.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-Logo_New.png\",\"width\":1252,\"height\":1128,\"caption\":\"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lechaudron1818.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1J2qdtFrUA\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil","description":"How HOTELPRO4U S\u00e0rl (Refuge Le Chaudron 1818) processes your personal data, under the Swiss FADP and the GDPR.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil","og_description":"How HOTELPRO4U S\u00e0rl (Refuge Le Chaudron 1818) processes your personal data, under the Swiss FADP and the GDPR.","og_url":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1J2qdtFrUA\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-18T19:36:38+00:00","description":"How HOTELPRO4U S\u00e0rl (Refuge Le Chaudron 1818) processes your personal data, under the Swiss FADP and the GDPR.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/","name":"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil","description":"Le balcon des Dents Blanches","publisher":{"@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/#organization","name":"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil","url":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo_New.png","contentUrl":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-Logo_New.png","width":1252,"height":1128,"caption":"Le Chaudron 1818 \u2014 Restaurant d&#039;altitude \u00b7 Champ\u00e9ry - Portes du Soleil"},"image":{"@id":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1J2qdtFrUA\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":822,"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/821\/revisions\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lechaudron1818.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}