Allgemeine Geschäftsbedingungen
Ihr Vertragspartner
Das Refuge Le Chaudron 1818 wird betrieben von der HOTELPRO4U Sàrl, Chemin de la Vièze 11, 1873 Val-d’Illiez, Schweiz · UID CHE-198.625.804 MWST.
Diese Gesellschaft zieht Ihre Zahlungen ein und erscheint auf Ihrer Kartenabrechnung.
Adresse des Refuge: Route de Planachaux 99, 1874 Champéry · +41 24 479 03 00 · reservation@lechaudron1818.ch
1. Betreiber und Geltungsbereich
Diese Bedingungen regeln das Verhältnis zwischen der HOTELPRO4U Sàrl (nachfolgend „wir“) und allen Personen, die auf lechaudron1818.ch einen Aufenthalt oder eine Leistung reservieren oder einen Geschenkgutschein kaufen (nachfolgend „Sie“). Für Reservationen über eine Drittplattform (Booking.com, Expedia…) gelten deren Bedingungen.
2. Reservation und Zahlung
Die Reservation ist mit unserer schriftlichen Bestätigung verbindlich. Je nach Tarif verlangen wir die vollständige Zahlung, eine Anzahlung oder eine Kreditkartengarantie. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive MWST; die Kurtaxe wird separat ausgewiesen.
Sichere Online-Zahlung über myPOS (Visa, Mastercard, TWINT) oder per Banküberweisung. Kartendaten werden bei myPOS eingegeben und von uns nie gespeichert.
3. Annullation
3.1 So annullieren Sie
- Schreiben Sie an reservation@lechaudron1818.ch und nennen Sie Ihren Namen, Ihre Reservationsnummer und Ihre Daten.
- Massgebend für die Berechnung der Gebühren sind Datum und Uhrzeit des Eingangs Ihrer E-Mail.
- Wir bestätigen die Annullation innerhalb von 48 Stunden (Werktage) schriftlich.
- Über Booking.com oder eine andere Plattform reserviert: Annullieren Sie direkt auf dieser Plattform.
3.2 Fristen und Gebühren
| Reservierter Tarif | Kostenlose Annullation | Gebühren danach |
|---|---|---|
| Flexibel (erstattungsfähig) | bis 21 Tage vor Anreise | 100 % des Aufenthalts innerhalb von 21 Tagen vor Anreise |
| Nicht erstattungsfähig (bester Preis, Angebote der Website) | innerhalb von 24 Stunden nach der Reservation, sofern die Anreise mehr als 21 Tage entfernt ist | 100 % des Aufenthalts, ausser bei höherer Gewalt (Art. 9) |
| Gruppen und Exklusivreservationen | gemäss unterzeichnetem Angebot; sonst bis 60 Tage vor Anreise | 50 % von 60 bis 21 Tage vor Anreise, danach 100 % |
| Nichterscheinen oder vorzeitige Abreise | — | 100 % des reservierten Aufenthalts |
Der reservierte Tarif und seine Frist für die kostenlose Annullation stehen in Ihrer Bestätigung. Wir empfehlen eine Annullationsversicherung, besonders für einen Aufenthalt in der Höhe und im Winter.
4. Rückerstattungen
- Frist: Sobald eine Annullation oder Rückgabe akzeptiert ist, erstatten wir innerhalb von 14 Tagen.
- Art: auf das ursprüngliche Zahlungsmittel (die über myPOS verwendete Karte oder das TWINT-Konto). Eine Überweisung wird auf das Konto zurückerstattet, von dem sie stammt.
- Wir erstatten nicht in bar und erheben keine Rückerstattungsgebühren. Wann der Betrag auf Ihrer Abrechnung erscheint, hängt von Ihrer Bank ab.
5. Geschenkgutscheine: Gültigkeit und Rückgabe
- Gültigkeit: 12 Monate ab Kaufdatum. Ein Restguthaben kann bis zum Ablauf mehrmals eingelöst werden.
- Rückgabe: Ein nicht eingelöster Gutschein kann innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf per E-Mail an reservation@lechaudron1818.ch unter Angabe seiner Nummer zurückgegeben werden. Er wird dann gemäss Artikel 4 vollständig erstattet.
- Nach 14 Tagen oder nach der ersten Einlösung ist der Gutschein weder erstattungsfähig noch in bar umtauschbar.
- Ein abgelaufener Gutschein kann auf Anfrage einmal um 6 Monate verlängert werden.
- Ein verlorener Gutschein kann gegen Kaufnachweis neu ausgestellt werden.
6. Weitere Online-Käufe
- Online reservierte Angebote und Pauschalen (Wochenende, Luftseilbahn und Mittagessen, Menüs, Kurse, Velovermietung): kostenlose Annullation bis 14 Tage vorher; danach 100 %. Ein von uns abgesagtes Angebot (Wetter, Sicherheit, Teilnehmerzahl) wird nach Ihrer Wahl vollständig erstattet oder verschoben.
- Restaurant und Gruppenraum: Tischreservationen sind kostenlos; für Gruppen gelten die Bedingungen von Artikel 3.2.
7. Während des Aufenthalts
An- und Abreisezeiten: gemäss Ihrer Bestätigung. Das Refuge ist mit den Bergbahnen erreichbar (Sessellift ab Les Crosets, Luftseilbahn ab Champéry) oder auf Reservation zu Fuss, mit Schneeschuhen oder mit dem Polaris. Aktivitäten und Bergbahnen hängen von Wetter, Sicherheit und ihren Betreibern ab; ihre Schliessung berechtigt nicht zu einer Rückerstattung, ausser wenn der Zugang zum Refuge unmöglich wird (Art. 9).
8. Haftung
Wir haften nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung persönlicher Gegenstände, ausser bei grober Fahrlässigkeit unsererseits. Sie haften für Schäden, die Sie im Haus verursachen.
9. Höhere Gewalt
Macht ein unvorhersehbares Ereignis den Aufenthalt unmöglich (Zugang zum Refuge unmöglich, von den Behörden gesperrte Strasse oder Bergbahn, behördlich angeordnete Schliessung…), bieten wir eine Verschiebung oder, falls nicht möglich, eine Rückerstattung gemäss Artikel 4 an.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Schweizer Recht. Gerichtsstand: Monthey (Wallis), vorbehaltlich zwingender Gerichtsstände zugunsten von Konsumenten.