Politique de confidentialité
Responsable du traitement
HOTELPRO4U Sàrl, Chemin de la Vièze 11, 1873 Val-d’Illiez, Suisse
pour le Refuge Le Chaudron 1818, Route de Planachaux 99, 1874 Champéry
Contact données personnelles : reservation@lechaudron1818.ch
Données que nous traitons et pourquoi
- Réservation et séjour : nom, coordonnées, dates, nombre de personnes, demandes particulières. Pour exécuter votre réservation.
- Paiement : montant, date, référence. Les données de carte sont saisies directement chez myPOS : nous ne les voyons ni ne les conservons.
- Obligations légales : fiche d’hôte et taxe de séjour (police des étrangers, commune), comptabilité.
- Newsletter et offres : e-mail et préférences, seulement avec votre accord. Désinscription à tout moment par le lien en bas de chaque e-mail.
- Site web : mesure d’audience et publicité (Google, Meta), seulement si vous les acceptez dans le bandeau cookies.
Prestataires qui traitent des données pour nous
| Prestataire | Rôle | Pays |
|---|---|---|
| SabeeApp | logiciel de réservation | Union européenne |
| myPOS | paiement par carte et TWINT | Union européenne / Royaume-Uni |
| Infomaniak | hébergement du site et des e-mails | Suisse |
| Mautic, Mailjet | newsletter et e-mails | Suisse / Union européenne |
| Google, Meta | mesure d’audience, publicité (avec accord) | Union européenne / États-Unis |
| Booking.com et autres plateformes | si vous réservez chez elles | Union européenne |
Durée de conservation
Données de réservation et de facturation : 10 ans (obligation comptable). Newsletter : jusqu’à votre désinscription. Données de navigation : 14 mois au maximum.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur correction, leur suppression (sauf obligation légale de conservation) ou vous opposer à leur utilisation commerciale, en écrivant à reservation@lechaudron1818.ch. Réponse sous 30 jours. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Cookies
Les cookies nécessaires au fonctionnement du site sont toujours actifs. Les autres (mesure d’audience, publicité) ne sont déposés qu’avec votre accord, modifiable à tout moment via le lien « Cookies » du pied de page.